1 00:12:37,480 --> 00:12:38,480 Jesus, what am I? 2 00:12:42,500 --> 00:12:43,500 Where are you? 3 00:12:45,260 --> 00:12:47,180 What do you mean? I've been waiting here for like an hour. 4 00:12:51,520 --> 00:12:52,940 I don't believe you sometimes. 5 00:13:02,320 --> 00:13:03,320 Excuse me. 6 00:13:03,980 --> 00:13:05,180 Would you mind if I join you? 7 00:13:06,960 --> 00:13:08,440 I'm just about to go, actually. 8 00:13:16,200 --> 00:13:18,640 Anything you see here for the price of a drink? 9 00:13:19,620 --> 00:13:22,040 That bad, is it? I was doing all right, you know. 10 00:13:22,280 --> 00:13:23,680 Not great, but okay. 11 00:13:24,840 --> 00:13:25,840 Close to good. 12 00:13:27,000 --> 00:13:32,220 But by the time my car got to this hotel, I knew I was well and truly 13 00:13:32,220 --> 00:13:33,220 fucked. 14 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 Do you like games? 15 00:13:36,819 --> 00:13:37,819 Normally, yes. 16 00:13:37,840 --> 00:13:40,380 See, I'd like to toast my financial nadir. 17 00:13:41,720 --> 00:13:44,380 Now, there's seven glasses of champagne in the bottle. 18 00:13:45,280 --> 00:13:49,920 You buy the bottle, and if you can work out how I was rapidly decapitalised 19 00:13:49,920 --> 00:13:55,880 tonight within seven questions, you can keep anything that you see here. 20 00:13:58,400 --> 00:14:00,300 Well, obviously, I'm going to go for the car. 21 00:14:00,620 --> 00:14:01,620 Whatever you like. 22 00:14:02,140 --> 00:14:03,140 But I'm serious. 23 00:14:03,620 --> 00:14:05,380 Every time I answer no... 24 00:14:06,090 --> 00:14:07,450 I get a glass of champagne. 25 00:14:07,990 --> 00:14:09,210 And that's it? That's it. 26 00:14:09,770 --> 00:14:15,790 I keep on drinking until you get it. And if you do get it before seven, you get a 27 00:14:15,790 --> 00:14:18,550 car and whatever's left in the bottle. 28 00:14:20,930 --> 00:14:23,230 Have you got somewhere better to be? 29 00:14:38,920 --> 00:14:39,920 Okay, fire away. 30 00:14:40,860 --> 00:14:44,360 But I can only answer in the affirmative or the negative. 31 00:14:47,120 --> 00:14:48,260 She was your woman. 32 00:14:48,760 --> 00:14:49,880 She owned you. 33 00:14:50,660 --> 00:14:51,660 You were late. 34 00:14:52,320 --> 00:14:54,320 She decided to bail and cash you in. 35 00:14:56,040 --> 00:14:57,500 No, to you. 36 00:15:00,140 --> 00:15:01,140 You're projecting. 37 00:15:08,750 --> 00:15:13,830 While I appreciate the vividness... Or, someone borrowed your car, and you've 38 00:15:13,830 --> 00:15:18,070 just discovered it parked outside this hotel, bumper decorated with blood and 39 00:15:18,070 --> 00:15:20,630 hair. No sob inquiries allowed, I'm afraid. 40 00:15:35,570 --> 00:15:36,570 Who's your... 41 00:15:37,200 --> 00:15:38,400 Was your business partner. 42 00:15:39,520 --> 00:15:40,980 But it's still my accountant. 43 00:15:44,260 --> 00:15:46,860 You can be a sick puppy when you put your mind to it. 44 00:15:47,700 --> 00:15:48,700 So come on. 45 00:15:49,580 --> 00:15:50,760 Put your mind to it. 46 00:16:06,220 --> 00:16:07,400 Look, come on, I need some help. 47 00:16:08,080 --> 00:16:09,560 What line of business were you in? 48 00:16:09,860 --> 00:16:10,860 It's irrelevant. 49 00:16:12,220 --> 00:16:13,340 But I'm no pimp. 50 00:16:17,140 --> 00:16:19,300 Remember, always follow the money. 51 00:16:20,200 --> 00:16:21,200 Okay. 52 00:16:21,460 --> 00:16:25,260 Coming here tonight, you find your business partner's been playing away. 53 00:16:25,980 --> 00:16:27,280 He's selling you down the road. 54 00:16:30,600 --> 00:16:31,600 Too mundane. 55 00:16:33,840 --> 00:16:36,540 I preferred it when your imagination was slamming it. 56 00:16:39,380 --> 00:16:43,080 Time for Mr. Six. 57 00:16:54,020 --> 00:16:55,020 Doesn't go off. 58 00:16:55,520 --> 00:16:56,620 No fireworks. 59 00:16:57,160 --> 00:16:58,160 Jesus. 60 00:16:58,840 --> 00:17:00,380 Even I'm not that evil. 61 00:17:03,980 --> 00:17:09,540 Besides which, insurance burnouts never pay. 62 00:17:11,760 --> 00:17:16,440 But you think hard while I pour myself one more for the road. 63 00:17:18,740 --> 00:17:19,839 You were wrong. 64 00:17:22,560 --> 00:17:24,359 It has to do with property. 65 00:17:26,780 --> 00:17:28,560 But then I think everything does. 66 00:17:30,880 --> 00:17:31,880 Excuse me. 67 00:17:32,550 --> 00:17:33,550 I have to take a slash. 68 00:25:55,440 --> 00:25:56,880 No more tickets, is there? 69 00:25:57,260 --> 00:25:58,340 Out of the standing room. 70 00:25:59,300 --> 00:26:00,300 Just come on. 71 00:26:01,060 --> 00:26:02,540 No more. 72 00:26:03,640 --> 00:26:04,640 No, no. 73 00:26:05,100 --> 00:26:06,100 Come on. 74 00:26:28,560 --> 00:26:30,760 Settle. Come back tomorrow. 75 00:26:31,100 --> 00:26:32,100 Boys. 76 00:26:32,660 --> 00:26:34,160 Hey, hey. 77 00:26:41,400 --> 00:26:42,320 Right 78 00:26:42,320 --> 00:26:49,240 on the 79 00:26:49,240 --> 00:26:49,939 big buddy. 80 00:26:49,940 --> 00:26:51,020 He's mad. 81 00:26:51,480 --> 00:26:52,940 I'm joking. 82 00:26:54,120 --> 00:26:55,120 Who's that? 83 00:26:57,290 --> 00:26:58,630 So what are you going to do then? 84 00:27:28,010 --> 00:27:29,010 to be at London Square. 85 00:27:59,150 --> 00:28:00,150 Did you enjoy it? 86 00:28:00,350 --> 00:28:03,110 Yeah, a photograph, everyone. All right. Take a photo. 87 00:28:03,350 --> 00:28:04,350 All right. 88 00:28:04,890 --> 00:28:05,890 Right, 89 00:28:11,350 --> 00:28:13,230 you all are going to have to really make it easy. 90 00:28:13,490 --> 00:28:16,250 All right. Come in. All right. 91 00:28:16,690 --> 00:28:18,070 All right. 92 00:28:18,330 --> 00:28:19,950 Make it easy. 93 00:28:21,270 --> 00:28:23,370 Come on. Hey, hey, hey, hey. 94 00:28:24,570 --> 00:28:25,990 Come on. Yeah, yeah, yeah. Come on. 95 00:28:43,159 --> 00:28:45,960 Thank you. 96 00:29:41,610 --> 00:29:42,610 Are you Ileana Douglas? 97 00:29:43,710 --> 00:29:47,150 Yeah, I am. I can't believe this. I'm your biggest fan. 98 00:29:47,610 --> 00:29:50,350 Thanks. Are you coming back on Six Feet Under? 99 00:29:51,050 --> 00:29:55,030 No. Oh, why not? You were the best thing on that show. 100 00:29:55,730 --> 00:29:57,210 Congratulations on your Emmy. 101 00:29:57,530 --> 00:29:58,530 I didn't... The nomination. 102 00:29:59,290 --> 00:30:00,290 Oh, thanks. 103 00:30:00,350 --> 00:30:02,370 I loved you on Action. 104 00:30:02,770 --> 00:30:04,490 Why did they cancel that? 105 00:30:04,710 --> 00:30:05,509 I don't know. 106 00:30:05,510 --> 00:30:07,030 Do you think they're going to bring that one back? 107 00:30:07,390 --> 00:30:08,390 I don't think so. 108 00:30:08,550 --> 00:30:10,250 Oh, grace of my heart. 109 00:30:11,400 --> 00:30:14,960 That was like my favorite movie. My boyfriend and I went there on our first 110 00:30:14,960 --> 00:30:17,580 date. I saved the ticket. You want to see? 111 00:30:18,140 --> 00:30:19,140 Look. 112 00:30:20,380 --> 00:30:23,420 What was the name of that movie you did with Kevin Bacon? 113 00:30:23,840 --> 00:30:24,880 Stir of Echoes. 114 00:30:25,100 --> 00:30:27,320 He hypnotizes you in it or something. 115 00:30:27,900 --> 00:30:29,300 Stir of Echoes. 116 00:30:31,800 --> 00:30:35,680 Anyway, I just want to thank you for all the work that you've done and all the 117 00:30:35,680 --> 00:30:37,660 joy that you've given me over the years. 118 00:30:38,540 --> 00:30:39,540 Thank you. 119 00:30:40,880 --> 00:30:41,940 That's very sweet. 120 00:30:44,320 --> 00:30:45,500 Paper or plastic? 121 00:30:46,280 --> 00:30:47,440 Paper. Paper. 122 00:31:00,620 --> 00:31:01,620 Sorry. 123 00:31:03,120 --> 00:31:04,240 Hey, thanks a lot. 124 00:31:09,840 --> 00:31:10,940 Oh, my God. 125 00:31:11,800 --> 00:31:12,800 Ileana Douglas? 126 00:31:13,900 --> 00:31:15,840 Yeah, that's me. 127 00:31:18,700 --> 00:31:22,320 Did you hear what I just said? Ileana Douglas. I just saw her at the 128 00:31:22,320 --> 00:31:23,320 supermarket. 129 00:31:24,080 --> 00:31:26,160 I think she's working at this place. 130 00:31:28,680 --> 00:31:32,700 Jesus, we should shop here more often. I mean, next thing you know, Mel Gibson's 131 00:31:32,700 --> 00:31:33,639 going to be here. 132 00:31:33,640 --> 00:31:34,940 That would have been a lot better. 133 00:31:38,080 --> 00:31:39,080 Hey, Miss Douglas. 134 00:31:39,530 --> 00:31:43,330 Miss Douglas, what was the name of that movie with you and Kevin Bacon? 135 00:31:44,110 --> 00:31:47,250 My Steven says it was Stir of Echoes. 136 00:31:53,290 --> 00:31:54,290 You're late again. 137 00:31:54,470 --> 00:31:56,290 Get out. I don't want to see you anymore. 138 00:32:05,810 --> 00:32:07,730 This bagging is not working out. 139 00:32:08,750 --> 00:32:10,290 I'm going to show you the peer system. 140 00:32:10,730 --> 00:32:13,130 When there's a price check, use a price check. 141 00:32:13,350 --> 00:32:15,310 When there's a cleanup, use a cleanup. 142 00:32:15,610 --> 00:32:16,509 Or spill? 143 00:32:16,510 --> 00:32:17,990 No improvisation there, please. 144 00:32:18,390 --> 00:32:19,910 I'm going to show you this right now. 145 00:32:20,130 --> 00:32:21,130 Okay. 146 00:32:21,750 --> 00:32:22,750 In here? 147 00:32:24,670 --> 00:32:26,290 Right here. Just quiet, please. 148 00:32:26,850 --> 00:32:27,850 All right. 149 00:32:29,350 --> 00:32:30,350 Price check. 150 00:32:30,790 --> 00:32:33,010 It's a little dull, Mr. 151 00:32:33,270 --> 00:32:34,270 Babaramla. I can... 152 00:32:37,320 --> 00:32:38,320 Price check. 153 00:32:40,060 --> 00:32:41,340 Price check. 154 00:32:43,100 --> 00:32:44,400 Price check. 155 00:32:44,760 --> 00:32:47,300 Darryl Hannah, can you please see Mr. 156 00:32:47,540 --> 00:32:48,540 Baba Rumla? 157 00:32:51,700 --> 00:32:55,400 Darryl Hannah, please see Mr. 158 00:32:55,780 --> 00:32:56,780 Baba Rumla. 159 00:33:09,040 --> 00:33:15,740 May often go wrong Let them hear your voice You'll find that rhythm and 160 00:33:15,740 --> 00:33:21,680 song Make the world rejoice Make life go with a swing 161 00:33:21,680 --> 00:33:28,660 Laugh at trouble and sing Tra la la la la la la la Count your blessings 162 00:33:28,660 --> 00:33:35,640 and smile While you're playing your part Keep a song in your heart 163 00:33:35,640 --> 00:33:38,080 Tra la la la la la la la 164 00:33:38,860 --> 00:33:40,360 Count your blessings and smile. 165 00:33:41,100 --> 00:33:43,200 Sing low, sing high. 166 00:33:44,160 --> 00:33:46,620 Isn't it grand beating the band? 167 00:33:46,920 --> 00:33:48,700 Who wants to die? 168 00:33:49,360 --> 00:33:51,360 Oh, what a happy life. 169 00:33:51,980 --> 00:33:54,800 Show them what you can do. 170 00:33:55,560 --> 00:34:02,380 Make a hullabaloo. Attention shoppers. Count your blessings and smile. Let me 171 00:34:02,380 --> 00:34:07,400 tell you, there is a catch of spill going on. in aisle 5 that looks like 172 00:34:07,400 --> 00:34:11,199 something out of a Brian De Palma movie. You might want to check that out. 173 00:34:12,219 --> 00:34:13,940 Shop safely, though. Okay? 174 00:34:14,659 --> 00:34:16,239 No improvisation here, please. 175 00:34:16,780 --> 00:34:19,460 This is not Hollywood. This is my store. Please. 176 00:34:20,820 --> 00:34:22,300 Try it. Okay, okay. 177 00:34:25,340 --> 00:34:30,980 My boss is away at traffic school, so I'm going to be doing a little showcase 178 00:34:30,980 --> 00:34:32,239 in aisle 2. 179 00:34:43,600 --> 00:34:45,179 Thanks a lot. Shop safely. 180 00:34:49,739 --> 00:34:51,719 I'm going straight to hell for this. 181 00:34:52,820 --> 00:34:53,860 Replacing Ina. 182 00:34:54,840 --> 00:34:56,920 That's not a can of chili. That's my vagina. 183 00:34:59,320 --> 00:35:01,140 Thanks a lot. You guys have been great. 184 00:35:04,400 --> 00:35:05,400 Hey. 185 00:35:07,480 --> 00:35:09,060 Thank you, Sarah Silverman. 186 00:35:10,120 --> 00:35:11,780 Well, it's a pleasure to be here. 187 00:35:13,290 --> 00:35:18,370 I'd rather be on a film set. If this goes well, I'm hoping to move up to 188 00:35:18,370 --> 00:35:19,370 aisle five. 189 00:35:22,430 --> 00:35:26,970 I'd like to do my impression of a sound man telling a joke. 190 00:35:28,990 --> 00:35:35,570 So this Irishman walks into a bar and he says to the bartender, wait a minute, 191 00:35:35,610 --> 00:35:36,610 holding on a plane? 192 00:35:38,350 --> 00:35:39,750 Holding? Holding? 193 00:35:44,520 --> 00:35:48,740 Ladies and gentlemen, it's an honor to introduce a good friend of mine who has 194 00:35:48,740 --> 00:35:54,280 stopped by to support me. Ladies and gentlemen, Jeff Goldblum. Eliana. Hey, 195 00:35:54,460 --> 00:35:57,580 Jeff. I thought I recognized your voice. 196 00:35:57,940 --> 00:36:00,480 Hi. Hi. What are you up to? 197 00:36:02,140 --> 00:36:03,140 I'm shopping. 198 00:36:04,120 --> 00:36:05,640 You're so funny, Jeff. 199 00:36:05,920 --> 00:36:09,060 No, no. I'm shopping. I'm making a cake. 200 00:36:10,799 --> 00:36:14,220 Calls for chocolate pudding. But I left you a message. You said you'd stop by. 201 00:36:14,380 --> 00:36:16,500 Jeff, what kind of cake? 202 00:36:18,500 --> 00:36:21,540 I thought you were kidding about that. 203 00:36:22,080 --> 00:36:24,900 No, no, I'm working here now. Jeff, you are? 204 00:36:25,180 --> 00:36:28,120 Yeah. Jeff. What? What kind of a cake? 205 00:36:28,600 --> 00:36:31,560 Are these friends of yours? Hello. These are my fans. Oh. 206 00:36:31,780 --> 00:36:32,920 All three of them. 207 00:36:33,140 --> 00:36:36,560 Congratulations. But anyway, look, you're here now. You're working here. 208 00:36:36,560 --> 00:36:37,580 Jeff. What? 209 00:36:40,549 --> 00:36:41,549 Un petit peu. 210 00:36:41,750 --> 00:36:44,810 Un petit peu. Yeah, no, I thought you were kidding about that. You're working 211 00:36:44,810 --> 00:36:45,810 here? 212 00:36:46,690 --> 00:36:48,490 Really? Good for you. 213 00:36:48,690 --> 00:36:49,690 Benefits, I guess. 214 00:36:49,830 --> 00:36:51,610 Well, I get a lot of stale bread. 215 00:36:53,350 --> 00:36:56,290 But other than that, hey, listen, you know what? You're here. 216 00:36:56,590 --> 00:36:59,410 Why don't we do something together? I've always wanted to work with you. 217 00:37:00,590 --> 00:37:05,160 No, no, no. I don't want to be in the show. Oh, come on. I've got all these 218 00:37:05,160 --> 00:37:06,460 great things. I've got Spoon River. 219 00:37:06,740 --> 00:37:09,300 I've got... I love Spoon River. You have that here? 220 00:37:10,040 --> 00:37:11,040 Please. Please. 221 00:37:11,480 --> 00:37:12,800 Please, Jeff. Please. 222 00:37:13,420 --> 00:37:14,420 Oh, please. 223 00:37:15,560 --> 00:37:19,560 What's going on here in my store? This is not a street fair. Get out with all 224 00:37:19,560 --> 00:37:20,620 your friends right now. 225 00:37:20,960 --> 00:37:23,780 Get out everybody from here. Take all your friends. 226 00:37:24,440 --> 00:37:26,820 Oh, Mr. Jeff Goldblum in my store. 227 00:37:27,460 --> 00:37:28,820 You're my favorite actor. 228 00:37:29,220 --> 00:37:31,800 Oh, God bless you. I see all your movie with dinosaur. 229 00:37:32,670 --> 00:37:33,670 Oh, such a fan. 230 00:37:34,370 --> 00:37:35,370 Are you Nepali? 231 00:37:35,570 --> 00:37:37,610 You just look like my cousin, Dr. 232 00:37:37,850 --> 00:37:38,709 Raja Gopalan. 233 00:37:38,710 --> 00:37:40,170 His name is Dr. Raja Gopalan. 234 00:37:40,410 --> 00:37:41,410 Oh, really? 235 00:37:41,630 --> 00:37:42,629 Yes, yes. 236 00:37:42,630 --> 00:37:45,230 I'm sure that's him. Please, please, continue with your work. 237 00:37:45,830 --> 00:37:49,570 Well, we're just, no, no, I'm just shopping here, really. She's working and 238 00:37:49,570 --> 00:37:51,170 doing a great job. 239 00:37:51,390 --> 00:37:54,910 Please continue, otherwise I'll cut my arm from the shame, my own arm in shame. 240 00:37:55,230 --> 00:37:56,690 Please, please continue, please. 241 00:37:56,950 --> 00:37:58,330 Okay. All right. 242 00:37:58,530 --> 00:37:59,530 All right. 243 00:38:01,450 --> 00:38:02,930 You're too kind. Thank you. 244 00:38:04,470 --> 00:38:08,290 Look, this is a really tough day for me. 245 00:38:09,110 --> 00:38:11,570 Maybe you want to go for a walk? 246 00:38:12,010 --> 00:38:15,390 I mean, until it's the time you usually come home. 247 00:38:15,750 --> 00:38:19,330 No. If you want somebody to go for a walk, why don't you go out? 248 00:38:20,010 --> 00:38:23,610 Well, you know, Jeff, I don't understand. It just doesn't seem to be 249 00:38:23,610 --> 00:38:26,250 very motivated, you know? I mean, am I crying here? 250 00:38:26,630 --> 00:38:27,630 Should I be? 251 00:38:27,950 --> 00:38:28,950 Am I annoyed with you? 252 00:38:29,950 --> 00:38:32,010 Discover it organically. 253 00:38:32,250 --> 00:38:35,170 You don't have to decide any of that. Let's read it through. See what the 254 00:38:35,170 --> 00:38:36,170 words do to you. 255 00:38:36,710 --> 00:38:38,390 Your instincts are right. 256 00:38:39,130 --> 00:38:46,090 I said that ain't the job. 257 00:38:46,170 --> 00:38:49,190 You say, what job? I say manhood. You say, I don't think manhood is a job. 258 00:38:49,870 --> 00:38:52,430 And then I say, oh, it's a job done right. 259 00:38:53,190 --> 00:38:54,270 It's a tiring job. 260 00:39:08,460 --> 00:39:09,660 We all acknowledge the womb. 261 00:39:10,060 --> 00:39:14,220 But there's another side that's not pretty. There's a Hindu deity in India 262 00:39:14,220 --> 00:39:16,220 named Kali, the god of destruction. 263 00:39:16,660 --> 00:39:18,060 I've heard of her. It's a woman. 264 00:39:18,420 --> 00:39:22,860 She's got a bloody sword and an appetite for decapitation. In the West, we call 265 00:39:22,860 --> 00:39:23,960 her the devouring mother. 266 00:39:24,200 --> 00:39:26,160 Creation, destruction in every woman. 267 00:39:40,430 --> 00:39:43,990 Every man must deal with these two sides, creation and destruction. 268 00:39:45,430 --> 00:39:49,490 You've got to orient a woman in such a way so as to be facing her creative 269 00:39:49,490 --> 00:39:52,450 parts. You want the creative parts, the destructive parts, you want those to be 270 00:39:52,450 --> 00:39:55,850 facing away towards a wall or an enemy or something. 271 00:39:56,130 --> 00:39:58,130 Jeff, I missed the beginning. 272 00:40:09,930 --> 00:40:10,868 He's the lawyer. 273 00:40:10,870 --> 00:40:12,650 Women consume. 274 00:40:13,370 --> 00:40:17,630 And they must be directed what to consume. Or they may identify you as 275 00:40:17,630 --> 00:40:18,630 lunch. 276 00:40:58,120 --> 00:40:58,919 Is it? 277 00:40:58,920 --> 00:40:59,920 Yeah. 278 00:41:01,300 --> 00:41:05,960 Proper party, is it? Music, dancing, that sort of thing? 279 00:41:06,560 --> 00:41:07,620 Well, yeah, probably. 280 00:41:11,100 --> 00:41:13,940 Not a dinner party then, not sitting down, not a function? 281 00:41:14,920 --> 00:41:16,160 No, I don't think so. 282 00:41:18,280 --> 00:41:20,100 You don't seem to know much about it. 283 00:41:20,760 --> 00:41:24,460 Well, we just know the guy whose girlfriend's friend's having it. 284 00:41:25,150 --> 00:41:26,630 Oh, yeah, friend of a girlfriend. 285 00:41:27,050 --> 00:41:28,050 That's nice. 286 00:41:29,350 --> 00:41:31,870 What about you? You working through the night? 287 00:41:32,710 --> 00:41:34,370 Yeah, I expect I'll work right through. 288 00:41:36,070 --> 00:41:37,530 Still, you learned loads of money tonight. 289 00:41:38,590 --> 00:41:40,230 Not everything, though, is it, money? 290 00:41:41,450 --> 00:41:43,590 I say, it's not everything money, is it? 291 00:41:43,870 --> 00:41:44,870 No. 292 00:41:48,190 --> 00:41:50,090 It's years since I've been to a party. 293 00:41:50,890 --> 00:41:52,330 Especially on New Year's Eve. 294 00:41:54,220 --> 00:41:55,960 I usually work during New Year's Eve. 295 00:42:06,020 --> 00:42:07,020 Michael. 296 00:42:08,420 --> 00:42:09,420 All right. 297 00:42:09,860 --> 00:42:11,000 This is very smart. 298 00:42:11,500 --> 00:42:12,500 Thank you. 299 00:42:13,000 --> 00:42:14,960 This is Paul. He drove us here. 300 00:42:15,620 --> 00:42:16,920 It's all right to bring him, isn't it? 301 00:42:19,960 --> 00:42:20,960 Hello, Paul. 302 00:42:21,160 --> 00:42:22,160 All right. 303 00:42:23,410 --> 00:42:24,630 Just go through, shall I? 304 00:42:28,090 --> 00:42:30,470 I'm sure Jane's going to be delighted by him. 305 00:42:30,670 --> 00:42:35,090 Yeah, I thought they'd get on. So where are the actresses? This is not a cattle 306 00:42:35,090 --> 00:42:36,130 market. No, I know that. 307 00:42:37,470 --> 00:42:38,490 Where are the actresses? 308 00:42:39,870 --> 00:42:43,530 I'm not going to keep getting mixed up in your sordid affairs. I'm just asking. 309 00:42:44,970 --> 00:42:48,410 Please, try and be good tonight, yeah? Okay. 310 00:42:51,920 --> 00:42:52,920 I think you need a drink. 311 00:42:59,320 --> 00:43:00,360 Can I have some champagne? 312 00:43:00,820 --> 00:43:01,940 Oh, thanks very much. 313 00:43:02,500 --> 00:43:04,260 So, who do you know here? 314 00:43:04,720 --> 00:43:05,720 Michael. 315 00:43:06,260 --> 00:43:07,420 Jane's partner. Oh, yes. 316 00:43:08,020 --> 00:43:09,020 How do you know him? 317 00:43:09,100 --> 00:43:10,360 Oh, we've been friends for a long time. 318 00:43:11,020 --> 00:43:12,620 I knew him when he was Michelle. 319 00:43:13,300 --> 00:43:14,300 Thanks for the champagne. 320 00:43:14,460 --> 00:43:15,460 I beg your pardon. 321 00:43:30,670 --> 00:43:33,610 I'm Hannah, by the way, and that's Caroline. 322 00:43:33,950 --> 00:43:34,950 Matt. 323 00:43:36,530 --> 00:43:39,150 Yeah, I should have learned by now never to go out with her. Yeah? 324 00:43:39,390 --> 00:43:40,390 Yeah. 325 00:43:40,830 --> 00:43:44,230 Because whenever I go out with her, men always come up to me and talk about her, 326 00:43:44,330 --> 00:43:47,570 like, she's so beautiful and what does your friend drink, and it's Caroline 327 00:43:47,570 --> 00:43:51,110 this and Caroline that, and I'm just getting really, really sick of people 328 00:43:51,110 --> 00:43:52,730 coming up to me and talking about Caroline. 329 00:43:53,810 --> 00:43:55,030 I'm sure that's not always true. 330 00:43:55,330 --> 00:43:56,330 Yeah, well, it is. 331 00:43:57,870 --> 00:43:58,950 I'm sure there's someone... 332 00:43:59,360 --> 00:44:01,580 out there waiting to meet you. It's just that you haven't met them yet. 333 00:44:05,920 --> 00:44:06,920 Yeah, thanks. 334 00:44:09,040 --> 00:44:11,100 Look, there's someone over there I haven't seen for a while. I might go and 335 00:44:11,100 --> 00:44:12,100 catch up with them. 336 00:44:13,340 --> 00:44:14,340 Nice to meet you, Hannah. 337 00:44:16,460 --> 00:44:17,460 Hannah! 338 00:44:43,470 --> 00:44:44,550 I think I saw its eye move. 339 00:44:45,290 --> 00:44:46,290 Oh, yeah. 340 00:44:47,330 --> 00:44:48,630 Oh, that is disgusting. 341 00:44:50,150 --> 00:44:51,450 Vegetarian? No. 342 00:44:52,430 --> 00:44:55,150 Can you just move your plate away, please? And give me your hand. 343 00:44:55,930 --> 00:44:57,930 What? Give me your hand. 344 00:45:02,230 --> 00:45:03,230 Oh. 345 00:45:04,010 --> 00:45:05,010 That's very interesting. 346 00:45:14,000 --> 00:45:15,520 So, what do you do, then? 347 00:45:15,780 --> 00:45:16,940 I'm a taxi driver. 348 00:45:17,340 --> 00:45:18,340 Oh. 349 00:45:19,700 --> 00:45:21,040 You talking to me? 350 00:45:22,000 --> 00:45:23,000 Yes. 351 00:45:24,120 --> 00:45:25,740 You talking to me? 352 00:45:29,840 --> 00:45:30,840 Taxi driver. 353 00:45:32,760 --> 00:45:33,940 Oh, my God. 354 00:45:34,340 --> 00:45:36,760 What? You're going to get married three times. 355 00:45:37,060 --> 00:45:38,060 Oh, yeah. 356 00:45:38,420 --> 00:45:40,040 You're saying I don't know how to read poems? 357 00:45:40,300 --> 00:45:41,600 No. Well, shut up, then. 358 00:45:44,810 --> 00:45:46,270 Let's see how many times you're going to get married. 359 00:45:46,490 --> 00:45:50,710 No. Come on, I showed you mine. No. Come on. No, you can't. 360 00:45:53,990 --> 00:45:54,990 Now then, 361 00:46:00,670 --> 00:46:02,030 what are you going to tempt me with? 362 00:46:03,730 --> 00:46:08,730 Well, how about some of this vintage malt whiskey? 363 00:46:09,290 --> 00:46:11,670 Oh, I always get a bit out of control on whiskey. 364 00:46:13,740 --> 00:46:14,740 Which he is, then. 365 00:46:16,460 --> 00:46:19,740 Okay. As long as you promise to make me behave myself. 366 00:46:20,220 --> 00:46:21,340 Why would I want to do that? 367 00:46:23,500 --> 00:46:24,500 I don't know. 368 00:46:26,940 --> 00:46:27,940 Say when. 369 00:46:32,920 --> 00:46:33,920 Show me that hand. 370 00:46:35,660 --> 00:46:36,660 No, no, no, the other way. 371 00:46:37,980 --> 00:46:39,020 Oh, my God. 372 00:46:39,440 --> 00:46:41,260 What? That is so weird. 373 00:46:41,920 --> 00:46:44,800 We've got the same... in exactly the same place, look. 374 00:46:45,900 --> 00:46:47,360 Don't you think that's weird? Yeah, it is. 375 00:46:49,420 --> 00:46:50,680 Do you believe in telepathy? 376 00:46:51,100 --> 00:46:52,100 Telepathy? 377 00:46:52,340 --> 00:46:53,340 I don't know. 378 00:46:54,320 --> 00:46:58,960 No, no, no. I mean, I'm open to the possibility of it. It's just... Okay, so 379 00:46:58,960 --> 00:47:00,000 what am I thinking now? 380 00:47:04,840 --> 00:47:06,000 Can you give me a clue? 381 00:47:08,500 --> 00:47:10,340 It's a number between 1 and 10. 382 00:47:13,670 --> 00:47:14,670 Seven. 383 00:47:16,270 --> 00:47:17,310 Oh, my God. 384 00:47:17,590 --> 00:47:18,590 What? 385 00:47:19,390 --> 00:47:20,950 It was so seven. 386 00:47:21,770 --> 00:47:22,770 Yeah. 387 00:47:23,590 --> 00:47:26,410 Did you just get that really strange feeling just here? 388 00:47:28,570 --> 00:47:29,570 Yeah. 389 00:47:31,070 --> 00:47:32,410 Yeah, I think I did. 390 00:47:35,610 --> 00:47:36,790 You all right, mate? 391 00:47:45,480 --> 00:47:47,820 So how did you get to be here? Who do you know? 392 00:47:49,300 --> 00:47:54,380 Well, um... Andrew's really good mates with Bill. Andrew? 393 00:47:55,100 --> 00:47:58,580 Andrew, he's my boyfriend. He's over there by the wall. 394 00:47:58,820 --> 00:47:59,820 Oh, right. 395 00:48:00,500 --> 00:48:01,500 What? 396 00:48:02,580 --> 00:48:03,580 No, it's nothing. 397 00:48:04,120 --> 00:48:05,120 No, what is it? 398 00:48:05,380 --> 00:48:07,480 Well, why do women always do that? 399 00:48:08,320 --> 00:48:09,320 Do what? 400 00:48:10,660 --> 00:48:13,940 Flirt and give the impression that they're single. 401 00:48:14,220 --> 00:48:15,220 Oh! 402 00:48:15,530 --> 00:48:20,570 I'm sorry if I... I mean, I didn't mean to mislead you. 403 00:48:20,810 --> 00:48:21,810 It's all right. 404 00:48:22,510 --> 00:48:23,510 You sure? 405 00:48:23,570 --> 00:48:24,570 Yeah, I'm sure. 406 00:48:27,270 --> 00:48:31,210 It's a shame we didn't meet six months ago, you know? I was really desperate to 407 00:48:31,210 --> 00:48:32,210 meet someone then. 408 00:48:35,410 --> 00:48:36,410 Thanks. 409 00:48:45,320 --> 00:48:46,320 Did you paint for Brock? 410 00:48:47,900 --> 00:48:48,900 Oh yes. 411 00:48:50,680 --> 00:48:52,160 Well it's not one of his best. 412 00:48:52,980 --> 00:48:55,440 My father paid a lot of money for that painting. 413 00:48:57,600 --> 00:48:59,300 Well he wasted it then, didn't he? 414 00:49:01,400 --> 00:49:03,820 You weren't invited here, were you? 415 00:49:04,280 --> 00:49:05,280 Of course I was. 416 00:49:07,800 --> 00:49:11,180 You're not a friend of my father's? Oh yes I am. 417 00:49:11,700 --> 00:49:13,140 We was at school together. 418 00:49:15,500 --> 00:49:16,920 What does he look like? 419 00:49:17,340 --> 00:49:18,520 Just like you. 420 00:49:19,280 --> 00:49:20,620 Only a lot older. 421 00:49:21,700 --> 00:49:22,700 Shut it. 422 00:49:25,540 --> 00:49:26,540 Twit. 423 00:49:30,940 --> 00:49:32,780 Really pisses me off, that bloke. 424 00:49:33,600 --> 00:49:34,640 Why is that, then? 425 00:49:35,280 --> 00:49:38,220 Every time we go out, he always manages to pull someone. 426 00:49:39,300 --> 00:49:41,420 Do you have any idea who that girl is? 427 00:49:41,880 --> 00:49:44,000 No. It's Jane's niece. 428 00:49:47,310 --> 00:49:48,310 She's all right. 429 00:49:49,430 --> 00:49:50,430 Nice. 430 00:49:51,510 --> 00:49:52,510 Can I ask you something? 431 00:49:52,750 --> 00:49:54,110 Sure. How old are you? 432 00:49:55,130 --> 00:49:56,130 Guess. 433 00:49:57,030 --> 00:49:59,590 Um... 32. 434 00:50:01,130 --> 00:50:02,089 Very good. 435 00:50:02,090 --> 00:50:03,090 Yeah? How old are you? 436 00:50:03,250 --> 00:50:04,250 17. Uh-huh. 437 00:50:04,570 --> 00:50:05,570 Is that a problem? 438 00:50:05,650 --> 00:50:06,650 No. 439 00:50:06,790 --> 00:50:08,090 Is my age a problem for you? 440 00:50:09,130 --> 00:50:10,130 Age is irrelevant. 441 00:50:10,910 --> 00:50:12,210 It's what's in here that counts. 442 00:50:13,170 --> 00:50:14,170 I agree. 443 00:50:15,490 --> 00:50:16,490 Do you? 444 00:50:31,470 --> 00:50:32,470 You alright? 445 00:50:33,230 --> 00:50:34,230 Yeah. 446 00:50:40,770 --> 00:50:42,590 What's your friend getting up to with Leah? 447 00:50:43,590 --> 00:50:44,590 Don't know. 448 00:50:45,170 --> 00:50:48,150 Can you do something about it, please? It's really disturbing me. 449 00:50:59,850 --> 00:51:01,050 Sorry, I've forgotten your name. 450 00:51:01,830 --> 00:51:02,830 I know. 451 00:51:04,270 --> 00:51:05,270 I'm Matt. 452 00:51:05,470 --> 00:51:06,470 Yeah, you told me. 453 00:51:07,810 --> 00:51:08,810 Sorry, what was your name? 454 00:51:11,370 --> 00:51:12,370 I was Presley. 455 00:51:16,530 --> 00:51:17,710 Mind if I sit down, Elvis? 456 00:51:18,690 --> 00:51:19,690 No. 457 00:51:24,110 --> 00:51:25,650 Hannah. Hannah. Hannah. 458 00:51:28,300 --> 00:51:29,540 Okay, so what am I thinking now? 459 00:51:31,240 --> 00:51:33,200 I think it might have been beginner's luck before. 460 00:51:34,740 --> 00:51:36,560 Oh. Well, okay, okay, okay. 461 00:51:37,720 --> 00:51:42,040 You are thinking of... a flower. 462 00:51:42,640 --> 00:51:44,040 No. An apple. 463 00:51:44,560 --> 00:51:46,320 No, why an apple? I don't know. 464 00:51:47,620 --> 00:51:49,240 No, it doesn't matter. No, go on. 465 00:51:49,860 --> 00:51:50,860 Give me a clue. 466 00:51:52,900 --> 00:51:54,520 It's something I wanted to do. 467 00:51:58,350 --> 00:52:02,190 Was it something you wanted to do with someone else? 468 00:52:05,290 --> 00:52:12,190 Maybe. I'm just tuning in to your very particular vibes here. David, can I have 469 00:52:12,190 --> 00:52:13,190 a word? 470 00:52:14,330 --> 00:52:15,330 What? 471 00:52:15,930 --> 00:52:17,190 Can I have a word, please? 472 00:52:18,370 --> 00:52:20,870 Michael, can this wait? 473 00:52:21,590 --> 00:52:23,250 No, I'm afraid it can't wait, David. 474 00:52:26,110 --> 00:52:27,110 OK. 475 00:52:34,350 --> 00:52:37,670 It was very close to a psychic experience there, Michael. David, do you 476 00:52:37,670 --> 00:52:39,290 realise how stupid you look? 477 00:52:39,730 --> 00:52:42,850 Holding hands with a 15-year-old. I'm not holding hands. 478 00:52:43,370 --> 00:52:46,030 She's 17, not 15, actually. 479 00:52:46,710 --> 00:52:51,390 Actually, she is 15, and you're also really showing me up. 480 00:52:51,630 --> 00:52:52,830 How am I showing you up? 481 00:52:53,090 --> 00:52:56,910 Jane is really embarrassed. That bloody taxi driver you invited has already 482 00:52:56,910 --> 00:52:59,710 managed to insult the host's son. Michael, I'm just trying to liven the 483 00:52:59,710 --> 00:53:00,288 thing up. 484 00:53:00,290 --> 00:53:02,290 Yeah, well, you look pretty sleazy. 485 00:53:02,940 --> 00:53:08,140 Listen to yourself. Just leave Leah alone, OK? And I think you should 486 00:53:08,140 --> 00:53:09,300 apologise to Jane. 487 00:53:09,560 --> 00:53:12,420 I'm not apologising to anyone. 488 00:53:12,940 --> 00:53:14,780 No? No, I'm not. 489 00:53:18,300 --> 00:53:21,360 Well, in that case, maybe you shouldn't stay. 490 00:53:23,160 --> 00:53:24,220 You want me to go? 491 00:53:26,160 --> 00:53:27,580 I think it would be better. 492 00:53:28,280 --> 00:53:30,080 You... At what, 20 to 12? 493 00:53:30,760 --> 00:53:31,760 You want me to go? 494 00:53:48,009 --> 00:53:49,110 Yeah? What's going on? 495 00:53:49,350 --> 00:53:50,350 He wants me out. 496 00:53:51,150 --> 00:53:52,670 He wants you out? Yeah. Why? 497 00:53:53,330 --> 00:53:54,330 Don't know. 498 00:53:55,750 --> 00:53:57,930 Well, what are you going to do? I don't know what I'm going to do. 499 00:54:00,130 --> 00:54:03,840 Well... I don't like this place either, so I could come with you. Yeah, no. 500 00:54:04,540 --> 00:54:05,540 No, you can't. 501 00:54:06,900 --> 00:54:07,900 Oh. 502 00:54:09,820 --> 00:54:13,860 I just thought we, you know, had something. 503 00:54:14,220 --> 00:54:18,900 Yeah, so did I, but... But what? You lied about your age. 504 00:54:19,580 --> 00:54:20,580 No, I didn't. 505 00:54:20,740 --> 00:54:21,900 How old are you? 17. 506 00:54:24,100 --> 00:54:25,780 Well, I thought you said age was irrelevant. 507 00:54:26,720 --> 00:54:30,140 Yeah, well, it mostly is, but... 508 00:54:30,430 --> 00:54:31,470 But not with me. 509 00:54:37,750 --> 00:54:40,050 Look, let's just take a rain check, shall we? 510 00:54:40,370 --> 00:54:41,370 What's a rain check? 511 00:54:41,630 --> 00:54:45,610 It means I'll probably see you again. 512 00:54:47,650 --> 00:54:48,950 Yeah, well, I might not want to. 513 00:54:56,730 --> 00:54:58,610 So I suppose I am creative in a way. 514 00:54:59,910 --> 00:55:01,110 writer or journalist. 515 00:55:01,570 --> 00:55:04,430 Right, so do you work for a magazine or...? It's a newspaper. 516 00:55:04,870 --> 00:55:06,230 Oh. Yeah, please. 517 00:55:06,590 --> 00:55:07,710 We're out of here, my friend. 518 00:55:08,010 --> 00:55:10,050 What? Our Michael wants us out. 519 00:55:10,850 --> 00:55:14,090 Why? Oh, he's just been a complete tosser. 520 00:55:15,050 --> 00:55:18,350 Anyway... Look, I'm... I think I'm going to stay. 521 00:55:19,410 --> 00:55:20,410 We'll go to the marathon. 522 00:55:21,770 --> 00:55:23,010 I think I am going to stay. 523 00:55:24,250 --> 00:55:25,250 Come on. 524 00:55:25,570 --> 00:55:28,870 No, I'm... I'm going to leave it here. 525 00:55:29,150 --> 00:55:30,150 Yeah? Yeah. 526 00:55:32,510 --> 00:55:33,510 Okay. 527 00:55:34,230 --> 00:55:35,129 See you later. 528 00:55:35,130 --> 00:55:36,130 David. Yeah? 529 00:55:36,870 --> 00:55:39,310 Have a... Happy New Year. 530 00:55:39,550 --> 00:55:40,550 And you. 531 00:55:54,650 --> 00:55:55,650 Paul. 532 00:55:56,090 --> 00:55:57,130 Hi, how are you doing? 533 00:55:57,790 --> 00:55:58,790 We're out of here, mate. 534 00:55:59,550 --> 00:56:01,110 I'm already out of here, mate. 535 00:56:02,710 --> 00:56:04,330 No, we've got to go. We've been kicked out. 536 00:56:05,830 --> 00:56:06,910 I've got the backy. 537 00:56:07,550 --> 00:56:08,550 Wacky backy. 538 00:56:09,950 --> 00:56:11,350 We can go somewhere else. 539 00:56:13,790 --> 00:56:14,790 Can't drive. 540 00:56:15,930 --> 00:56:16,930 Can't drive now. 541 00:56:18,050 --> 00:56:19,050 You sure? 542 00:56:20,970 --> 00:56:21,970 Absolutely. 543 00:56:23,070 --> 00:56:24,770 I'm here for the duration, mate. 544 00:57:46,510 --> 00:57:47,590 Cat shit in the kitchen. 545 00:57:50,930 --> 00:57:53,370 Well, if you lock him in, he's... I don't! 546 00:57:57,130 --> 00:57:59,590 Cat shit in the bathroom. I don't worry about that. 547 00:58:00,810 --> 00:58:04,910 Well, if you lift the window up a bit, we're ready, pass and go. 548 00:58:07,350 --> 00:58:08,390 I'm just saying. 549 00:58:10,410 --> 00:58:12,490 Clean it up, Julianne. There's the lock. 550 00:58:43,330 --> 00:58:44,790 Don't bite your nails. 551 00:58:46,730 --> 00:58:47,730 You want one? 552 00:58:47,930 --> 00:58:48,930 Not for me. 553 00:58:49,050 --> 00:58:50,050 Hey, what's for dinner? 554 00:58:51,750 --> 00:58:52,750 Bangs. 555 00:58:53,010 --> 00:58:54,010 Yeah, I'm okay. 556 00:58:57,050 --> 00:58:58,930 I started my new duties today. 557 00:59:01,130 --> 00:59:03,650 Yeah, it's definitely a good move. 558 00:59:08,400 --> 00:59:11,600 I've taken over some of Phil Smith's duties. Ellery says he's not really in 559 00:59:11,600 --> 00:59:12,600 tune with the department. 560 00:59:12,940 --> 00:59:14,400 Doesn't have the effective people skills. 561 00:59:16,980 --> 00:59:17,980 People skills? 562 00:59:18,800 --> 00:59:19,800 Yes. 563 00:59:20,220 --> 00:59:21,940 He's not very good with people. 564 00:59:23,440 --> 00:59:26,360 People skills is the ability to deal with people. 565 00:59:32,960 --> 00:59:34,080 It's different at work, Mum. 566 00:59:35,620 --> 00:59:36,620 I'm better at work. 567 00:59:37,790 --> 00:59:38,790 What's different? 568 00:59:41,850 --> 00:59:46,990 Phil was very peeved at my promotion today. 569 00:59:48,590 --> 00:59:55,590 He displayed, I think, the poor people skills that 570 00:59:55,590 --> 00:59:57,670 caused his demotion in the first place. 571 01:00:06,620 --> 01:00:08,820 No one in the division even liked him. 572 01:00:11,180 --> 01:00:12,180 No. 573 01:00:12,480 --> 01:00:15,500 No one was at all surprised when he was taken off the conference kit. 574 01:00:21,260 --> 01:00:23,580 Well, except... except he, then. 575 01:00:24,860 --> 01:00:26,220 He was surprised, all right. 576 01:00:30,240 --> 01:00:31,240 Not anyone else? 577 01:00:43,700 --> 01:00:46,640 Work is a social thing. You've got to fit in. You've got to work together. Not 578 01:00:46,640 --> 01:00:47,760 rub everyone up the wrong way. 579 01:00:50,000 --> 01:00:51,520 Oh, how about you, mister? 580 01:00:52,940 --> 01:00:56,700 I'm sorry she locked you in again. She's in a real spin lately. 581 01:00:58,620 --> 01:01:00,400 She isn't a real funk at the moment. 582 01:01:00,940 --> 01:01:03,480 Oh, she takes it out on us, mister. 583 01:01:03,920 --> 01:01:04,920 On us. 584 01:01:06,000 --> 01:01:09,880 You know, and it is ever since she stopped work, I'm sure... 585 01:01:17,870 --> 01:01:22,050 something to dedicate yourself to. You need something to work for, something to 586 01:01:22,050 --> 01:01:23,470 work on. What's on? 587 01:01:24,010 --> 01:01:26,910 Not you cats, of course, silly. We people. 588 01:01:27,450 --> 01:01:34,430 See, cats, we're all happy, all just stretched out, cleaning away, but we 589 01:01:34,430 --> 01:01:37,110 people, we all end up being thorough. 590 01:01:37,830 --> 01:01:40,730 It's what I, we want. 591 01:01:41,110 --> 01:01:46,090 So you stretch us out and we get, we get all in a funk. 592 01:01:49,550 --> 01:01:51,130 We just don't know what to do with ourselves. 593 01:01:53,590 --> 01:01:55,110 Bang. Five minutes in. 594 01:01:55,870 --> 01:01:58,530 I've got mashed potatoes for us with our sausages. 595 01:02:07,010 --> 01:02:08,810 And a zucchini each. 596 01:02:12,610 --> 01:02:15,530 Not for you, but for your funny old cat. 597 01:02:20,360 --> 01:02:23,420 There's no vegetables for you, Mr. Pussy Boots. 598 01:07:19,280 --> 01:07:20,280 Yeah. 599 01:07:50,800 --> 01:07:54,000 You have one new message received today. 600 01:10:07,630 --> 01:10:09,710 Which one? My fucking wife. What do you mean, which one? 601 01:10:10,370 --> 01:10:11,370 All right. 602 01:10:11,830 --> 01:10:12,830 All right. 603 01:10:14,630 --> 01:10:15,830 Maybe she'll help me God. 604 01:10:20,770 --> 01:10:22,930 Don't bullshit me. Just let me talk to her. 605 01:10:26,590 --> 01:10:27,810 Then where the fuck is she then? 606 01:10:29,010 --> 01:10:30,490 No, she's definitely not home. 607 01:10:32,710 --> 01:10:37,090 I don't know where the fuck she is. That's why I'm calling you. 608 01:10:37,520 --> 01:10:38,520 Fucking genius. 609 01:10:38,980 --> 01:10:39,980 All right. 610 01:10:40,180 --> 01:10:41,820 All right. All right. I'm sorry. 611 01:10:42,440 --> 01:10:43,440 Don't. 612 01:12:08,110 --> 01:12:10,310 Mary, what do you mean he thought I was over there? 613 01:12:10,750 --> 01:12:12,250 He called looking for you over there. 614 01:12:13,270 --> 01:12:17,350 I swear to God, I'm going to kill him, Mary. I just, I called him on his stupid 615 01:12:17,350 --> 01:12:19,650 cell phone. I told him. What, you spoke to him? 616 01:12:20,190 --> 01:12:23,290 No, I didn't speak to him. I left him a message on his voicemail. 617 01:12:23,710 --> 01:12:24,710 What did you say? 618 01:12:30,810 --> 01:12:34,150 I told him that this is it, that it's over. 619 01:13:06,920 --> 01:13:07,920 Yeah. Jimmy. 620 01:13:08,180 --> 01:13:09,180 Vincent. Yeah. 621 01:13:10,800 --> 01:13:13,460 What? I'm sleeping here. What's going on? You all right? 622 01:13:13,980 --> 01:13:15,140 Listen, what day is it? 623 01:13:15,420 --> 01:13:19,620 Oh, don't start with me. I'm sleeping here now. Well, I'm not kidding around, 624 01:13:19,680 --> 01:13:21,440 so wake up, God damn it. I'm in trouble here. 625 01:13:21,760 --> 01:13:22,699 It's Saturday. 626 01:13:22,700 --> 01:13:24,600 It's early fucking Saturday morning. 627 01:13:25,520 --> 01:13:26,520 Saturday, are you sure? 628 01:13:27,080 --> 01:13:28,700 Vincent, what the hell's the matter with you? 629 01:13:28,940 --> 01:13:30,040 Yes, I'm sure. 630 01:13:30,780 --> 01:13:33,840 I thought, you know, maybe we lost the day there. 631 01:13:35,790 --> 01:13:36,870 What happened last night? 632 01:13:37,730 --> 01:13:40,790 Well, for one thing, you were pretty fucked up. Yeah, no kidding. I know I 633 01:13:40,790 --> 01:13:42,170 was fucked up, but what happened? 634 01:13:42,970 --> 01:13:46,550 Well, the last I remember, you were blowing some guy on top of the bar. 635 01:13:46,870 --> 01:13:47,890 This isn't funny. 636 01:13:49,070 --> 01:13:50,070 You fuck. 637 01:13:50,290 --> 01:13:51,290 Cover left. 638 01:13:51,770 --> 01:13:53,150 No. What, again? 639 01:13:53,450 --> 01:13:56,570 Hold on while I alert the media, huh? This time it's different. 640 01:13:56,870 --> 01:13:59,710 All right, all right. All right, calm down. Listen to me. She's gone. 641 01:14:00,010 --> 01:14:02,190 Yeah? Did she take the kids? 642 01:14:02,810 --> 01:14:03,990 Yeah, she took the kids. 643 01:14:04,970 --> 01:14:05,970 Fucking bitch. 644 01:14:06,250 --> 01:14:07,690 Hey, don't say that. 645 01:14:08,230 --> 01:14:10,190 She may be a ball breaker, but she's a good mother. 646 01:14:12,370 --> 01:14:14,470 Listen, get over here. All right, she'll be back. 647 01:14:14,910 --> 01:14:17,870 Jimmy, the house is fucking empty. 648 01:14:19,790 --> 01:14:21,890 Look, Vincent, she can't take your kids. 649 01:14:22,370 --> 01:14:23,470 No. No. 650 01:14:24,110 --> 01:14:25,108 It's empty. 651 01:14:25,110 --> 01:14:26,450 Everything. The furniture. 652 01:14:26,830 --> 01:14:27,830 The clothes. 653 01:14:27,990 --> 01:14:29,450 She took fucking everything. 654 01:14:30,790 --> 01:14:31,790 You're shitting me. 655 01:14:32,450 --> 01:14:33,710 No, I'm not. 656 01:14:34,470 --> 01:14:35,470 Now get over here. 657 01:14:35,770 --> 01:14:36,648 All right. 658 01:14:36,650 --> 01:14:37,650 All right. 659 01:14:37,730 --> 01:14:38,730 I'm on my way. 660 01:14:39,850 --> 01:14:40,850 Jimmy, listen. 661 01:14:41,890 --> 01:14:44,270 Pick up a six-pack on the way, okay? I'm dying over here. 662 01:14:45,730 --> 01:14:47,290 Vincent, you think that's a good idea? 663 01:14:48,210 --> 01:14:49,930 Don't start with me. Not now. 664 01:14:50,210 --> 01:14:54,370 How? You blacked out last night. This is not too cool. Yeah, I gotta hear this 665 01:14:54,370 --> 01:14:55,369 shit from you. 666 01:14:55,370 --> 01:14:57,470 Look, you know what? I don't care if you don't think it's a good idea. Just bring 667 01:14:57,470 --> 01:14:59,990 me some fucking beer. I'm just saying maybe you got a problem. 668 01:15:00,330 --> 01:15:01,330 You think so? 669 01:15:01,740 --> 01:15:04,180 Well, you know what? I know I got a fucking problem, but I don't give a 670 01:15:04,180 --> 01:15:06,020 shit. I don't give a shit. 671 01:15:06,360 --> 01:15:07,420 Bring the fucking beer. 672 01:15:09,540 --> 01:15:10,540 I'm on the way. 673 01:15:13,820 --> 01:15:14,820 Jimmy. 674 01:15:15,320 --> 01:15:16,320 What? What? 675 01:15:20,760 --> 01:15:22,020 Nothing. Just get over here, all right? 676 01:16:13,840 --> 01:16:16,240 Hello? Anybody here? 677 01:16:49,390 --> 01:16:50,390 Who the hell are you? 678 01:16:53,630 --> 01:16:56,550 I'm just here to look at the apartment. 679 01:16:57,130 --> 01:16:59,230 What do you mean look at the apartment? This is my apartment. 680 01:16:59,490 --> 01:17:00,490 I live here. 681 01:17:00,670 --> 01:17:01,670 Sorry, mister. 682 01:17:02,350 --> 01:17:03,350 I didn't know. 683 01:17:05,330 --> 01:17:07,910 What, is she renting out the apartment right from under my feet? 684 01:17:08,470 --> 01:17:09,470 Please. 685 01:17:09,770 --> 01:17:11,050 Please don't hurt me. 686 01:17:13,210 --> 01:17:14,370 I'm not going to hurt you. 687 01:17:16,310 --> 01:17:17,690 Did Carol send you here? 688 01:17:18,190 --> 01:17:20,550 I don't know any Carol. I don't know anything. 689 01:17:21,290 --> 01:17:23,270 I'm just going to leave now, okay? 690 01:17:26,490 --> 01:17:30,350 Listen, I didn't know I was bleeding. I forgot. 691 01:17:30,630 --> 01:17:32,190 I hate this fucking city. 692 01:17:32,530 --> 01:17:37,450 If you want the apartment that bad, you can have it. I give up. I'm going to go 693 01:17:37,450 --> 01:17:39,650 to Jersey. Take it easy, will you? 694 01:17:40,930 --> 01:17:43,010 This is just a misunderstanding, that's all. 695 01:17:43,590 --> 01:17:44,590 Hey, you got a light? 696 01:17:46,120 --> 01:17:48,420 I've been dying for a cigarette all fucking day. 697 01:18:16,680 --> 01:18:17,680 Crazy or what? 698 01:18:20,160 --> 01:18:23,100 What, are you leaving already? 699 01:18:23,420 --> 01:18:24,980 Come on, this place ain't so bad. 700 01:18:34,640 --> 01:18:35,640 You know what? 701 01:18:36,040 --> 01:18:36,919 You're right. 702 01:18:36,920 --> 01:18:37,920 It's not that bad. 703 01:18:39,400 --> 01:18:40,400 Fuck you. 704 01:18:40,920 --> 01:18:41,920 Keeping this apartment. 705 01:18:42,240 --> 01:18:43,240 I love the view. 706 01:18:43,460 --> 01:18:44,460 Oh, that's better. 707 01:18:44,760 --> 01:18:46,850 Yeah. Feel better now, right? 708 01:18:47,250 --> 01:18:49,010 That's good. I like a girl with a little spunk. 709 01:18:49,450 --> 01:18:51,570 The name's Angela, and I'm a woman. 710 01:18:53,950 --> 01:18:54,950 Yeah, whatever. 711 01:18:57,910 --> 01:19:00,290 Stop calling me Mr., will you? You're making me feel old. 712 01:19:02,390 --> 01:19:04,530 I know for a fact there's no view out that window. 713 01:19:05,870 --> 01:19:08,530 I don't know what you see, but I call this a view. 714 01:19:12,590 --> 01:19:13,850 I've lived here nine years. 715 01:19:14,510 --> 01:19:17,630 And every morning I have my coffee and my cigarette and I look at that fucking 716 01:19:17,630 --> 01:19:21,470 brick wall and I say to myself, someday I'm going to have my coffee with a view. 717 01:19:22,430 --> 01:19:23,930 Every day I say this, Angela. 718 01:19:24,170 --> 01:19:25,910 So don't tell me there's a view out that window. 719 01:19:26,650 --> 01:19:27,830 And this is my apartment. 720 01:19:28,550 --> 01:19:29,550 I live here. 721 01:19:30,310 --> 01:19:31,310 It's mine. 722 01:19:32,430 --> 01:19:36,710 So why don't you take your shit and go elsewhere and leave me alone? 723 01:19:37,790 --> 01:19:38,830 I don't think so. 724 01:19:39,150 --> 01:19:41,370 And there ain't no wall there, mister. 725 01:19:51,850 --> 01:19:52,850 Vincent, you in there? 726 01:19:56,370 --> 01:19:57,530 What are you talking about? 727 01:20:05,510 --> 01:20:07,070 Oh, hi, Carol. How are you? 728 01:20:07,750 --> 01:20:08,750 Where's Vincent? 729 01:20:09,090 --> 01:20:10,310 He's not home. What do you want? 730 01:20:11,610 --> 01:20:15,870 Vincent's not there? He just called me up. He said, come over and bring some 731 01:20:15,870 --> 01:20:16,870 beer. 732 01:20:20,330 --> 01:20:23,530 Vincent told you to bring that over here? Yeah, he said you weren't here. 733 01:20:23,730 --> 01:20:26,310 Yeah, he said I wasn't here. Yeah, why, that would make it okay if I wasn't 734 01:20:26,310 --> 01:20:27,310 here? 735 01:20:27,530 --> 01:20:28,530 I don't know. 736 01:20:30,430 --> 01:20:31,690 Jimmy, are you out of your mind? 737 01:20:32,990 --> 01:20:34,470 I got my kids inside. 738 01:20:36,970 --> 01:20:39,270 Look, I'm going to tell you right now. 739 01:20:39,550 --> 01:20:40,790 You got two seconds. 740 01:20:41,270 --> 01:20:45,670 If you don't tell me, I swear to God I will kill you before I fucking kill him. 741 01:20:45,910 --> 01:20:46,910 Where is he? 742 01:20:47,310 --> 01:20:48,310 Huh? 743 01:20:48,430 --> 01:20:49,430 He's on his... 744 01:20:49,880 --> 01:20:50,880 Where is he? 745 01:20:51,100 --> 01:20:52,100 Where is he, Jimmy? 746 01:20:52,220 --> 01:20:54,120 I thought he was in here. You're a little fucking liar. 747 01:20:55,120 --> 01:20:57,000 You're a little liar. Do me a favor. 748 01:20:57,340 --> 01:20:58,680 Don't come here no more. 749 01:20:59,000 --> 01:21:01,340 Okay? You're a little fucking troublemaker. 750 01:21:14,920 --> 01:21:15,980 This isn't my apartment. 751 01:21:18,200 --> 01:21:19,200 Who's that out there? 752 01:21:19,850 --> 01:21:21,730 Oh, that's my wife and my best friend. 753 01:21:22,710 --> 01:21:24,490 And who exactly are you? 754 01:21:25,290 --> 01:21:26,470 I'm your next door neighbor. 755 01:21:29,530 --> 01:21:33,590 You know, mister, you're really messed up. 756 01:21:34,590 --> 01:21:35,590 Yeah. 757 01:21:35,870 --> 01:21:36,870 Yeah, I know. 758 01:21:38,490 --> 01:21:39,570 Well, what are you gonna do? 759 01:21:43,950 --> 01:21:45,010 I'm gonna go home. 760 01:21:48,270 --> 01:21:49,270 When? 761 01:21:52,430 --> 01:21:53,430 Does that finish the bill? 762 01:23:03,100 --> 01:23:05,900 Thank you. 763 01:30:32,710 --> 01:30:33,710 Excuse me, lady. 764 01:30:33,990 --> 01:30:36,090 Excuse me. This is for kids, not for you. 765 01:30:36,410 --> 01:30:40,090 Please step out, please. Can I... I can't ride a little? Please, ma'am. 766 01:30:40,250 --> 01:30:42,150 Okay. One more time, step out. 767 01:30:42,470 --> 01:30:43,550 All right, all right. 768 01:30:43,790 --> 01:30:44,669 You understand? 769 01:30:44,670 --> 01:30:47,930 Okay. This is for kids, all right. Well, I just thought... Can I wait? Please. 770 01:30:48,470 --> 01:30:51,190 Can I wait till the ride is... Please, ma'am. Please. 771 01:30:51,390 --> 01:30:52,390 Oh, Jesus. Please. 772 01:30:52,810 --> 01:30:55,950 You can go on out. All right, all right, all right. All right, all right. I'll go 773 01:30:55,950 --> 01:30:57,410 peacefully. Thank you. 774 01:30:58,650 --> 01:30:59,650 Have a good one. 775 01:30:59,690 --> 01:31:00,690 Thank you.